Istilah Asing dan Persamaannya dalam Bahasa Indonesia
Handle Bar: Stang sepeda
Grip: Pegangan pada stang sepeda
Headset: Tiang penahan bagian stang sepeda dari garpu sampai ke frame dan kemudi sepeda. Dibuat dalam 1 set.
Stem: penghubung tiang garpu depan ke stang sepeda, dijepit dengan headset
V-brake: Rem konvensional dengan karet
Disk Brake Mechanic: Rem dengan rotor, mengunakan sistem kabel
Disk Brake Hydrolic: Rem dengan tekanan oli, lebih nyaman dibandingkan rem Mekanik. Masuk kategori rem sepeda premium
Rim Velg: roda
Hub: Hub, gear, bagian tengah roda yang menyambung ke badan sepeda dan garpu depan
Spoke: Jari-jari sepeda
Rigid Fork: Garpu depan tanpa pegas
Suspension Fork: Garpu depan dengan pegas, memiliki sistem dari kombinasi Angin, Oli dan Per. Dibagi dengan Front suspension (garpu depan pegas) dan Rear Suspension Shock (pegas suspensi bagian belakang)
Crank: Gigi depan terhubung ke pedal sepeda.
Bottom Bracket: Silinder untuk penahan gigi depan. Jenis bearing pada sepeda baru. Sepeda lama hanya mengunakan ball bearing yang menyatu dengan crank.
Chain: Rantai sepeda
Seat Post: Batang atau tiang penahan sadel / tempat duduk sepeda
Saddle: Sadel atau tempat duduk sepeda
Cassette/Sprocket: Gigi belakang sepeda
FD/RD/Rear Mechanic: Alat pemindah gigi bagian belakang atau depan
Clampset: Penahan seatpost, penjepit tiang bangku sepeda untuk menurun dan menaikan bangku.
Wheelset: Roda sepeda termasuk bagian hub, velg dan jari jari. Biasanya dirancang menjadi satu unit dan dibuat oleh pabrikan.
Tube/Tire: Ban luar
Inner Tube: Ban dalam
Tubeless: Ban sepeda tanpa ban dalam, hanya ban luar saja. Memerlukan Velg khusus untuk ban Tubeless
Quick Release: Kunci bagian roda, agar mudah di lepas pasang. Biasanya di singkat QR
Rotor: Besi cakram sepeda jenis disc brake
Presta/Schrader: Jenis pentil ban sepeda, Presta ukuran kecil dan Schrader untuk ukuran besar seperti pentil motor
Brake Pad: Kanvas Rem untuk rem jenis Disc Brake penjepit cakram
Thru-axle: Seperti Quick Release, tetapi berbentuk slot yang dimasukan di bagian garpu depan sepeda tipe True-Axle. Biasanya lebih handal dan lebih menjamin agar roda depan tidak mudah lepas.
Rim Tape: Pelindung ban dalam. Seperti pita yang dililitkan pada velg/rim sepeda. Melindungi bagian ban dalam agar tidak tersobek oleh lubang jari jari.
sumber: http://www.goesbike.com/articles/273/1/Struktur-sepeda-dan-komponen/Page1.html
